【问题二：】
如何陪伴和关怀童年遭遇性侵的姐妹，如何帮助她被福音来更新，有没有相关书籍可以推荐的？
【老师的回复】：
听到被关怀者童年遭遇这样的不幸，心里真是难过。
像童年的这种遭遇，绝大部分属于无辜蒙受的外在因素带来的苦难，但其带来的内在伤害和挣扎（包括可能带来的苦毒）可能会延续很久，甚至影响到她后面的生活，例如有低落的自我价值感和不容易信任他人。求主怜悯！
1）童年创伤的个案需要的不只是关怀者的聆听和陪伴。
如果她的创伤很深重，并且她希望得帮助时，关怀者可以把她转介给主内专业的辅导机构。童年创伤的辅导并非一般关怀者可以胜任，所以关怀者需要了解自己的界限，不要越界扮演心理辅导员的角色。
2）除了转介，关怀者可以持续地关心她，但需要保护她的隐私。
在关怀时，关怀者可以把对方带到神面前，藉着读神的话语帮助对方看见神、更加认识神，更加亲近神，更加认识人的本相，更加认识恩典等等，当人真正明白神藉着祂的独生子耶稣基督在十字架上面所完成的救赎计划，和祂给世人这样无条件的爱及永生的盼望时，人们面对苦难的态度就更加能够从怨恨、羞耻、自弃、逆来顺受转变为勇敢面对，也会把自己看为一个有神形像的、新造的、有属天价值的人。十字架的爱可以帮助受害者从童年创伤带来的羞愧和阴影中看到神的恩典。
3）有一位比较了解童年创伤这个题目的教牧同工介绍了下列几本翻译的参考书籍。
但学员们必须了解童年创伤是一个复杂的问题，这些书可能帮助您去认识这个问题，但并不表示您就有能力去辅导这样的人。
1. 赎回过往/Redeeming thePast，大卫. 席蒙得David A. Seamands著。
2. 伤痛不代传-从机能失调的家庭中复原/Secrets of Your Family Tree，大卫. 卡德Dave Carder等人著。
3. 破碎的神-破碎是通往救赎唯一的道路/The Broken Way：a daring path into the abundantlife，安. 福斯坎Ann Voskamp著。
4. 走出受伤的童年-理解父母，在伤心与怨恨中找到自由/Forgiving Our Fathers and Mothers：FindingFreedom from Hurt and Hate，蕾斯莉. 里兰. 费尔兹Leslie Leyland Fields & 吉儿. 哈伯德Jill Hubbard等著。